Een mooi citaat dat ik tegenkwam. Het gaat over het feit dat veel christenen de inerrancy (misschien best vertaald door ‘onfeilbaarheid’) van de Bijbel promoten, maar tegelijk te weinig aandacht hebben voor de studie van Hebreeuws en Grieks. De bekende John Piper richt zich tot pastors die volledig voortbouwen op secundaire literatuur (boeken over de Bijbel), zonder studie te doen in de oorspronkelijke talen:
No matter what we say about the inerrancy of the Bible, our actions reveal our true convictions about its centrality and power.
John Piper, “Bitzer Was a Banker!” in Basics of Biblical Hebrew, 2nd ed., Gary D. Pratico & Miles V. Van Pelt (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2007), 109.
Het boek van Pratico en Van Pelt is trouwens een aanrader voor mensen die zelf aan de slag willen met Hebreeuws. Heel eenvoudig en goed uitgelegd.
Leave a Reply